人工智能生成内容(AIGC):创新媒体时代的新生力量
引领媒体革命,智能无限可能
数界探索
12月11日的消息称,根据新华社10日的报道,外语中文译写规范部际联席会议专家委员会已审议通过了第十六批18组推荐使用的外语词中文译名。此次推荐的译名均与人工智能、信息技术等领域相关。
AES:全称 Advanced Encryption Standard,推荐中文译名为高级加密标准。
AGI:全称 Artificial General Intelligence,推荐中文译名为通用人工智能。
AIGC:全称 Artificial Intelligence Generated Content,推荐中文译名为人工智能生成内容。
GAI:全称 Generative Artificial Intelligence,推荐中文译名为生成式人工智能。
GAN:全称 Generative Adversarial Networks,推荐中文译名为生成式对抗网络。
LLM:全称 Large Language Model,推荐中文译名为大语言模型。
对称加密:全称 Symmetric Key Encryption,推荐中文译名为对称加密。
非对称加密:全称 Asymmetric Key Encryption,推荐中文译名为非对称加密。
MFA:全称 Multi-factor Authentication,推荐中文译名为多因素身份验证、多因素验证。
DA:全称 Data Augmentation,推荐中文译名为数据增扩。
DMA:DirectMemoryAccess,简称DMA,是一种允许外部设备直接与计算机内存进行数据交换的技术,而无需CPU介入。这种技术可以显著提高数据传输效率,减少CPU的负担。目前,关于这一技术的中文译名有直接内存访问、直接存储器访问以及直接内存存取等几种说法,其中“直接内存访问”较为常用。 在我看来,尽管不同领域可能对这一技术的具体应用有所不同,但选择一个统一且易于理解的名称对于促进技术交流和普及是非常重要的。从这个角度来看,“直接内存访问”不仅简洁明了,而且能够准确传达出DMA技术的核心理念,即通过硬件直接进行高效的数据传输。因此,在推广和使用过程中,建议优先采用这一译名,以便于更广泛地被理解和接受。同时,随着技术的发展和应用场景的不断扩展,我们也应该关注相关术语的更新和标准化工作,以确保信息传递的准确性和一致性。
QC:全称 Quantum Computing,推荐中文译名为量子计算。
RDMA:RemoteDirectMemoryAccess的全称是远程直接内存访问,建议将其中文译名为远程直接内存存取、远程直接存储器访问或远程直接内存访问。
SA:全称 Sentiment Analysis,推荐中文译名为情感分析。
XR:全称 Extended Reality,推荐中文译名为扩展现实。
EGS:全称 Enhanced Geothermal System,推荐中文译名为增强型地热系统。
GE:全称 Gene Editing,推荐中文译名为基因编辑。
PCE:全称 Personalized Customer Experience,推荐中文译名为个性化客户体验。
外语中文译写规范部际联席会议专家委员会建议在社会生活的各个方面采用标准的外语词中文译名。据透露,此次译名选择的词汇主要来自专家推荐以及《2024年人工智能大语言模型技术发展研究报告》《算力基础设施高质量发展行动计划》《2022—2023中国人工智能计算力发展评估报告》《2024年具身智能发展报告》。同时,还参考了2021至2023年间出现的新词语中的字母词,以及全国科技名词委发布的术语等。